Es la madrugada, o una tarde ajetreada, y algo no se siente bien. La fiebre no cede. Un niño llora de una manera que usted no había oído antes. Siente el pecho apretado. En ese momento, la pregunta es sencilla y da miedo: ¿llamo a mi médico o voy a la sala de emergencias? Conocer la diferencia puede proteger su salud, ahorrarle estrés y mantener disponibles las salas de emergencias para quienes más las necesitan.
Por qué importa esta decisión
Las salas de emergencias están diseñadas para problemas que ponen en riesgo la vida o un miembro del cuerpo. Tienen personal y equipo para actuar en cuestión de minutos. Pero no siempre son el mejor lugar para las enfermedades de todos los días. Las esperas pueden ser largas, los costos pueden ser más altos y los médicos que allí atienden no conocen su historial. Su médico de atención primaria, en cambio, conoce sus medicamentos, sus afecciones y su estado habitual, lo que le ayuda a tomar decisiones más seguras sobre los problemas que no son emergencias.
El error contrario es más peligroso. Retrasar la atención de emergencia por un infarto, un derrame cerebral o una hemorragia grave puede costar vidas. Los tratamientos para el derrame cerebral y el infarto funcionan mejor cuando se dan rápido, y por eso las agencias de salud pública instan a las personas a llamar al 911 de inmediato ante estos síntomas, en lugar de esperar a ver si se pasan.
Señales de que debe llamar al 911 o ir a la sala de emergencias
Algunos síntomas nunca deben esperar. Si usted o alguien cerca de usted tiene cualquiera de los siguientes, busque atención de emergencia de inmediato:
- Dolor, presión u opresión en el pecho, sobre todo con falta de aire, sudoración, náuseas o dolor que se extiende al brazo o a la mandíbula
- Señales de derrame cerebral: cara caída, debilidad en un brazo, dificultad para hablar, confusión repentina o pérdida repentina de la visión
- Dificultad grave para respirar o imposibilidad de hablar en oraciones completas
- Sangrado abundante que no se detiene con presión firme
- Dolor de cabeza repentino e intenso como ninguno que haya tenido antes
- Desmayo o pérdida del conocimiento
- Señales de una reacción alérgica grave, como hinchazón de los labios o de la garganta, o dificultad para respirar después de la exposición a un alérgeno
- Lesiones graves, como sospecha de huesos rotos con deformidad, golpe en la cabeza con confusión o vómito, o heridas profundas
- Pensamientos de hacerse daño a usted mismo o a otra persona
Si no está seguro de si un síntoma es una emergencia y involucra el pecho, la respiración, el cerebro o un sangrado abundante, trátelo como tal. Llame al 911 en lugar de manejar usted mismo, porque los paramédicos pueden comenzar la atención en el camino.
Cuándo llamar a su médico es lo correcto
Muchas inquietudes de salud son urgentes en el sentido de que usted quiere respuestas pronto, pero no son emergencias. Una llamada a su consultorio de atención primaria es un buen primer paso en casos como:
- Síntomas de resfriado, gripe o dolor de garganta que no mejoran
- Fiebre leve en un adulto que por lo demás está sano
- Ardor o frecuencia al orinar que sugiere una infección
- Sarpullidos, infecciones leves de la piel o picaduras de insectos sin dificultad para respirar
- Dolor continuo, como dolor de espalda o de articulaciones, que no es intenso
- Preguntas sobre medicamentos, efectos secundarios o necesidad de resurtir recetas
- Cambios en las lecturas de presión arterial o de azúcar en la sangre que le preocupan
- Preguntas de seguimiento después de una visita al hospital o de un resultado de prueba
Su médico puede decirle si necesita que lo vean, si basta con cuidados en casa o si debe ir a la sala de emergencias después de todo. Ese filtro es una de las partes más valiosas de tener una relación con la atención primaria.
La zona gris: fiebres, niños y adultos mayores
Algunas situaciones son más difíciles de juzgar. Los bebés menores de tres meses con cualquier fiebre necesitan una evaluación médica pronta. Los adultos mayores y las personas con afecciones crónicas como diabetes, enfermedades del corazón o un sistema inmunitario debilitado pueden enfermarse gravemente con síntomas que al principio parecen leves. Una confusión nueva, un cambio repentino de conducta o una caída con golpe en la cabeza merecen atención rápida en estos grupos.
La deshidratación es otra zona gris. El vómito o la diarrea persistentes, la orina muy oscura, el mareo al ponerse de pie o la incapacidad para retener líquidos pueden justificar atención de urgencia o la sala de emergencias, en particular en niños pequeños y personas mayores.
Cómo prepararse antes de tener que decidir
- Mantenga una lista actualizada de medicamentos, alergias y diagnósticos en su teléfono y en su cartera
- Guarde el número de teléfono de su médico, (786) 542-1882, donde pueda encontrarlo rápido
- Sepa cuál es la sala de emergencias más cercana y la ruta más rápida
- Asegúrese de que sus familiares conozcan las señales de advertencia del derrame cerebral y del infarto
- Programe chequeos regulares para que los problemas pequeños se detecten antes de convertirse en emergencias
Confíe en su instinto
Usted conoce su cuerpo y a su familia mejor que nadie. Si algo se siente muy mal, no se convenza de no buscar ayuda. Nadie lo criticará por buscar atención de emergencia que resulte innecesaria, pero esperar ante una verdadera emergencia puede tener consecuencias duraderas.
Para todo lo demás, una conversación con su médico de atención primaria es un buen punto de partida. Si tiene preguntas sobre sus propios síntomas o desea establecer una relación con una práctica de atención primaria en Hialeah, FL, llame al Centro Médico Ven A Verte al (786) 542-1882 o comuníquese a través de nuestra página de contacto.

